• Deutsch
  • English
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Magyar
  • Español
  • Slovenski
  • Slovenčina
  • Polski
  • Česky
  • Українська
  • Русский

Il nostro hotel garni a conduzione familiare, accogliente, in posizione molto tranquilla, è situato a 10 minuti a piedi dal centro di Altenmarkt. Dispone di 15 camere tutte con servizio privato, doccia/ WC, radio, TV satellite, telefono e alcune con balcone. 6 nuovi appartamenti per 2–4 persone, ideali per famiglie. Ad uso gratuito: sauna, bagno turco, solarium, fitness, parcheggio privato, biciclette. - Inoltre grande giardino con ampi spazi gioco per bambini. Ricco buffet per prima colazione. A richiesta, mezza pensione con ristoranti. Circondato dai monti (Tauri e Dachstein), e da centri sciistici invernali con 130 impianti, offre molte passeggiate tra I boschi ed escursioni nella zona.

Vacation for the whole family. The ideal starting point for your individual vacation! Come to our informally controlled house and enjoy a pleasant and restful stay in the national park high tanners. Our individual care, the excellent kitchen and the countless leisure possibilities in our region provide for it. Equipment: We offer you contemporary comfort in rooms with shower / WC, Blow-drying, balcony, phone, Color SAT TV, telephone with radio as well as electronic room safe.

Your holiday address no. 1 for active vacations – welcome to the DerSALZBURGERHOF hotel in the heart of Bad Hofgastein in the Salzburger Land!Accommodation locationOur 3-star hotel DerSALZBURGERHOF is situated at the centre of Bad Hofgastein. Thanks to the pedestrian area on your doorstep, numerous shops and restaurants await you only a few metres away. The Alpentherme thermal spa in Bad Hofgastein with its thermal bathing lakes can be reached within 5 minutes walking distance. The Schlossalmbahn lift, the access to the skiing area Schlossalm- Angertal-Stubnerkogel or hiking paradise Schlossalm, is only 10 walking minutes away. The stop for the free ski bus and city bus is just next our hotel. DescriptionTraditional, high-quality country house amenities held in fresh, modern colours – the 48 one bed, double bed and family rooms are characterised by their high quality and a soothing atmosphere. Small, functional bathrooms, a desk and a flat screen TV round off the comfort of the rooms. Most of the rooms even come with a balcony.Start your holiday in the Salzburger Land with our extensive breakfast buffet including cereals, vegetable and fruits. At our à-la-carte restaurant “DasFRANZ”, all of your senses will be in for a treat. Chat, eat and drink in a warm, elegant atmosphere with Alpine charm. Crown your unforgettable day with our regional specialties. Refined, regional, and yet surprisingly new, setting exciting, fresh accents in our traditional and modern creations. Accompanied by Austrian wines, authentic Salzburg hospitality and personable service. Sit comfortably on our outdoor terrace, the perfect spot to relax after challaging activities or a leisurely stroll. Our CHILL AREA offers a book corner, an Xbox, a PS3 as well as with a TV.  Winter in GasteinExperience pure winter pleasures in the Gasteinertal! Whether skiing in the Schlossalm Angertal Stubnerkogel skiing area or free riding in Sportgastein – fun and action are always on the programme here. Cross-country skiing professionals, pleasure hikers and thermal spa lovers will equally come to love Bad Hofgastein.Summer in Gastein Whether hiking, climbing or Yoga in the mountains of the Salzburger Land – recreation is guaranteed in Bad Hofgastein. Explore the Gasteinertal with the mountain bike along the numerous trails and profit from the cable cars that take you and your bike to lofty heights, while the Alpe Adria cycling trail awaits you down in the valley. Our bicycling-friendly hotel offers a workshop and a laundry service to you as well. We are happy to advise on the many activities in Gastein in summer as well. See you soon in Bad Hofgastein,the Team of the hotel DerSALZBURGERHOF

For everyone looking for recreation and adventure. Embark on a journey of discovery! Holidays at the 4* superior TAUERN SPA resort in Zell am See-Kaprun will leave you with memories for a lifetime. While the glaciers reflect in the warm water of the 2,100m² spa and beauty area, it's time to sit down and simply relax. In Austria's most modern spa resort you will disocver how good it feels when mind, body and soul are at peace. Recharge your batteries and get ready to be amazed.

Wellness of the finest quality! The beauty and virginity of the Salzburg region transformed into unique spa and wellness programmes. This is what our Spa and vital Resort Eggerwirt is famous for. Experience the harmony of the alpine landscape, stylish hotel ambiance, exclusive spa and wellness packages and top gastronomy. Relax for your body and soul. The Wellness hotel Eggerwirt is situated in St. Michael, in the sunny south of the Salzburg Land close to Upper Tauern.

Bellissimo hotel alpino del benessere a 4 stelle nel cuore di Saalbach, a pochi passi da funivie, negozi e bar. Centro benessere completamente rinnovato con sauna, bagno turco, bella piscina coperta e sala relax. Offerte favolose in tutte le stagioni! Per l’estate 2010 con la nuova JOKER CARD avete numerosi sconti e ingressi gratuiti. Una destinazione ideale per le vostre vacanze sciistiche o escursionistiche.

Your premium address in the Gasteinertal: Welcome to our family-run, four-star Superior Verwöhnhotel Bismarck that awaits you in line with its motto “More than just holidays”.Accommodation locationThe Bismarck Hotel not only impresses with its loving and individual guest support, but also offers a quiet location just 3 minutes from the centre of Bad Hofgastein. The beautiful panorama location with a 7,000m2 mystical garden will lift you to holiday cloud number nine. The cable railway for skiing is only a few minutes away.DescriptionBismarck's comfortable living spaces, characterised by their modern alpine elegance, await you. Brand new are our suites with 66m2 & luxury single rooms! Our large family rooms are ideal for your family holiday in the Gasteinertal. An absolute highlight is the excellent, individually adapted gourmet vitality cuisine that creatively combines international and regional influences and proves that healthy food and culinary pleasures are not mutually exclusive at all. We take care of allergic. Enjoy the fantastic bar and panoramic terrace, with regular musical entertainment.As a unique feature in Gastein, you will experience 2 indoor and 2 outdoor thermal pools with a wonderful temperature of 33°C, both in summer and winter. Thanks to separate pool, garden and restaurant areas, we offer you both relax as well as family retreats.The deluxe spa&wellness paradise across 1,700m² comprises 4 saunas, a rock steam bath, radon loungers and is complemented by the SPA area with massages, cosmetics and Ayurveda. Nordic hiking, yoga & fitness are only a few of the other services offered at Hotel Bismarck.We are happy to organize your Superior Spa stay and offer you all therapies including radon therapy baths, health coaching, gallery shuttle as well as a physician right at the house. Reduced package deals for your radon gallery stay are available as well!Summer in GasteinDuring summer months, the Hotel Bismarck is ideal for hiking in the Hohe Tauern National Park with its own hiking guide. Guests can rent bicycles or E-bikes (rental charge) and explore the marked cycling and mountain bike trails of the Gastein valley.Winter in GasteinAt the Bismarck hotel, you will receive a ski-care-free package with individual skiing instructor tips and can use the ski (every 10 minutes) as well as the hotel bus that takes you to the near Schlossalm Angertal Stubnerkogel skiing centre. Access cross-country skiing trails right outside the hotel! More romantic activities are on offer when winter hiking or on horse sleigh rides through the Gasteinertal.

Situato nel cuore di Elixhausen, il Romantik Hotel GMACHL si trova a solo cinque chilometri dalla vivace città di Salisburgo, patrimonio culturale dell’UNESCO. L’hotel con centro benessere offre trattamenti esclusivi immersi nell’idillio di questo paesino vicinissimo alla città di Salisburgo. La famiglia Hirnböck-Gmachl conduce con amore e passione il lussuoso Romantik Hotel e pone l’accento sul giusto equilibrio fra tradizione e innovazione.

L’hotel Untersberg si trova alla periferia sud di Salisburgo. Il centro dista circa 8 kme si raggiunge facilmente con imezzi di trasporto pubblici. Soggiornate nel verde e vi godete le meraviglie di Salisburgo.

The Alpenhaus Kaprun stands at 786 m above sea level in the heart of Kaprun, between glacier, mountains, and lake; your holiday choice for fantastic summer and winter holidays. The Zell lake, the Hohe Tauern National Park, the Kitzssteinhorn glacier year-round ski area and more skiing and hiking paradises such as the Maiskogel Kaprun, the Schmittenhöhe Zell am See and Saalbach Hinterglemm are just a stone’s throw away. Experience active and recuperative holidays, successful seminars and incentives, and a unique Alpine feeling of life whilst surrounded by the majestic peaks of the Austrian Alps.

Da noi la parola “tradizione” è scritta a lettere maiuscole: l’albergo è di proprietà della nostra famiglia dal 1880! Già la locanda, costruita secondo lo stile salisburghese più genuino, circonda i nostri clienti di calda ospitalità. Nelle nostre accoglienti sale vi aspettano numerosi piatti prelibati.

Il Vostro First-Class-Hotel che offre tutta la comodità della categoria 4 stelle, confort moderno e servizio individuale: piscina coperta, sala fitness, sauna, solarium, Business-Corner, garage sotterraneo, camere confortevoli con bagno/doccia e WC, telefono, tv satellitare, radio, collegamento ad internet e servizio bevande.

In uno dei più bel punti di Bad Gastein sopra la valle, con la vista grandiosa sugli Alpi - ma soltanto 10 minuti a piedi dal centro colla cascata famosa - si trova l'Alpenblick con un´atmosfera familiare. Tutti parlano italiano. In inverno la discesa finisce al portone, fino la seggiovia del Graukogel si va a piedi per 5 minuti. Belle passeggiate iniziano al Alpenblick. - Cucina italiana e austriaca con buffet per prima colazione e menu a scelta alla sera con insalata al buffet. Cena tardi possibile.

Un hotel per tutte le esigenze: l’Amade Hotel Schaffenrath a sud di Salisburgo entusiasma per la grande varietà. Nelle 48 camere si respira un’atmosfera amichevole. Nell’area seminari e nei 28 appartamenti vi godrete gli spazi eleganti di una moderna architettura. Rinomato per la sua qualità, l’hotel è una casa temporanea per chi è in viaggio con i più diversi interessi. Propria zona fumatori.

In posizione eccellente per ogni stagione. Il reparto bellezza e wellness dell’hotel Zinnkrügl è fra le migliori oasi benessere del Salisburghese. Il posto ideale per buongustai e amanti del buon vino.

In estate come in inverno il nostro albergo è il punto di partenza ideale per gite, escursioni e attività sportive, per camminare e arrampicare in montagna, per divertirsi e curarsi alle terme (Alpentherme + Felsentherme), per escursioni in mountain bike, a cavallo e in bici, per il tennis, il golf e tante altre attività nella meravigliosa natura. In inverno lo skibus vi aspetta davanti alla porta di casa per accompagnarvi ai modernissimi impianti di risalita della Valle di Gastein e alle piste per lo sci alpino e nordico perfettamente preparate e adatte a tutti i gusti. Lo sci, snowboard, sci di fondo, slittino, il curling, le gite in slitta trainata dai cavalli e l’après ski fanno della vostra vacanza un’esperienza unica!

Vacanze attive in posizione da sogno. Adagiato tra le meravigliose montagne del Mondo Sportivo Salisburghese, l’hotel Alpenhof Edelweiss è punto di partenza ideale per numerose attività, dalle lunghe passeggiate estive alle divertenti sciate invernali. Venite a trascorrere giornate molto varie in un ambiente incontaminato a 1.200 m d’altitudine. Grazie al parco giochi di Wagrain e all’area sciistica baby, per i bambini è impossibile annoiarsi. Novità! Assistenza e animazione per bambini in estate. Per la sua posizione sulla pista da sci, l’hotel è un paradiso per gli sciatori. Arrivare è facile con l’autostrada A10: ca. 45 minuti d’auto da Salisburgo.

**Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain daily included** Our hotel is situated on a quiet, central place in the middle of the "Salzburger Sportwelt Amadé". Escape the daily routine, join us and replenish all of your depleted strength and energy! Discover nature during hikes guided by the owner of the hotel himself at summer. In winter enjoy the wonderful slopes of the "Salzburger Sportwelt Amadé". Our spacious NEW sauna area offers moments of relaxation and ease after a vacation day filled with new adventures. We also have a children-playing-room and a spare-time-room (table-tennis, billiard).

If you have had enough of all that holiday stress and are in search of a warm, friendly setting, then the barrier-free Hotel Aloisia is ideal for you. A holiday home where a different set of values matters; immerse yourself, turn the only seemingly important and indispensable into a tiny droplet, while those things that truly matter become a vast ocean. Businesses, clubs, families, individual travellers, groups, loved ones, those who are totally drained and exhausted, people with physical limitations, athletes, loafers and perhaps even you - Welcome to beautiful days spent with your hosts, the Family of Aloisia and Hans Landschützer.

Situato tra i monti. Offriamo programma wellness e piscina all’aperto con meravigliosa vista sulle montagne. Novità: programma per bambini con animazione, equitazione sui pony, minizoo ecc. Offerta speciale per l’estate: 1–2 bambini fino a 12 anni soggiornano gratis in camera dei genitori.

Godetevi la natura tra i monti del Salisburghese. Fatevi coccolare nel totale benessere, godendo il lusso del nostro nuovo hotel e il piacere di dedicare tempo a voi stessi e alla famiglia. Questa è una vacanza estiva nell’hotel Bergzeit 4*! Cibo eccellente, camere meravigliose, programma giornaliero per i bambini (in italiano); pranzo con tavolo dei bambini; ingresso gratis alla piscina coperta!

Siamo un albergo a 4 stelle ai piedi del monte Untersberg, a circa 7 km a sud dalla città del festival Salisburgo. Particolarmente piacevole è per i nostri clienti abituali l'atmosfera tranquilla e il trattamento personale. A disposizione degli ospiti vi sono delle biciclette per ammirare i dintori e le bellezze dei nostri posti. Grazie ad un parcheggio per i nostri ospiti visitare Salisburgo diviene un soggiorno tranquillo. Ci preoccupiamo personalmente per la prenotazione di concerti presso la fortezza o concerti da camera, teatro e spettacoli di marionette, una gita in carrozzella attraverso i nostri luoghi, così come i numerosi viaggi verso le attrazione in città e in campagna. Ci sono due autobus che ogni 15 minuti (al fine settimana ogni 30 minuti) partono da Grödig per il centro storico di Salisburgo e viceversa.

La casa padronale fu costruita nel 1100 e dal 1888 è di proprietà della famiglia Schnöll. Situato nel verde che circonda la città, a pochiminuti dal centro storico, l’hotel offre atmosfera tranquilla e familiare, e un ambiente eccellente per farvi sentire a vostro agio. Zona fumatori.

L’Hotel Edelweiss è da sempre riconosciuto come un luogo di benessere, piacere, socialità in cui in un clima familiare è possibile vivere vacanze indimenticabili. La Beauty and Vitality Residence è una delle beauty farm più rinomate in Austria: e a partire dal 6 dicembre di quest’anno vi sorprenderemo con l’ampliamento e la ristrutturazione degli spazi dedicati al relax. Piscine, sauna e bagno turco, centri abbronzatura e coccole diffuse renderanno ancora più piacevole il vostro soggiorno. Senza trascurare la grande importanza che diamo ai nostri ristoranti, in cui qualità e prodotti regionali trovano un perfetto equilibrio. Ai bambini dedicheremo come sempre grande attenzione e per loro stiamo realizzando un’acqua park meraviglioso. Nuove stanze, nuovi ambienti, una cura in ogni dettaglio e tanta passione: sono questi i requisiti che faranno dell’Hotel Edelweiss più che un albergo, una vera e propria dimensione del buon vivere e dello stare bene. Non vediamo l’ora di riaprire la nostra Casa, ancora più grande e ancora più bella a tutti voi, cari ospiti. Vi aspettiamo dal 6 dicembre, giorno in cui l’Edelweiss rifiorirà in tutto il suo splendore.

La cucina delizia gli ospiti con specialità austriache preparate con maestria. Gli ospiti dell'hotel hanno a disposizione 44 camere e suite moderne, un reparto wellness e un grande parco alpestre con campo da tennis e piscina. Qualità della vita e gioia di vivere – questo è quello che intendiamo offrire ai nostri ospiti. La Gersberg Alm è uno dei migliori alberghi della città di Salisburgo e della omonima regione; un indirizzo ben noto ai visitatori della città natale di Mozart.

The Sonnberg holiday resort in Flachau-Reitdorf is also in winter truly a paradise for families, offering baby and childcare by trained counsellors, kid's cinema, climbing room, indoor playground and many more. For the adults, there is a spa area with sauna, Turkish bath and relaxation room. You are accommodated in very well furnished apartments which meet the requirements of the whole family. For your breakfast, there are fresh bread rolls for your family in the morning. The resort is situated in the middle of ski amadé and 1.500 m far from the ski area Flachau (spacejet). A rope tow is about 100 m far away and the ski bus stop is nearby. The cross country slope and winter hiking paths are directly in front of the resort.

Il nostro hotel si trova 9 km a sud di Salisburgo, nell paese di Puch. Vi attendono ospitalità genuina e atmosfera accogliente nel nostro ristorante. Tutte le camere sono dotate del più moderno comfort.

Abbiamo dove la natura è di casa in Mariapfarr luogo più soleggiato in Austria si trova la nostra casa con  appartamenti, sauna -. Bagno turco, vasca di legno in giardino, barbecue, cantina con più di 400 diversi vini e un piccolo ristorante accogliente, dove gli ospiti possono mangiare essere. Una casa con una storia storica - documentata per la prima volta nel anno 1522.Chilometri-lunghe ciclabili, sentieri conducono davanti alla casa. In pochi minuti si raggiunge la foresta una passeggiata nella natura è valsa la pena - bella vista da Mitterberg su Mariapfarr. Dopo le escursioni, si consiglia di riposare semplicemente sulla  in giardino o intorno poi a gettare il barbecue o godere delle notti stellate.  G R A T I S : in estate  LUNGAUCARD valida 1.giugnio dal 31. ottobre La Carta permette l’ingresso gratuito o ridotto per numerose destinazioni, spettacoli naturali, luoghi d’interesse, musei, piscine e funivie in tutto il Lungau. In qualunque condizione climatica garantiamo sempre svago, divertimento e avventura.

Do you wish to be accommodated in style, just like Lady Churchill was and not dispense with any luxury treatment? Welcome at the Hotel Salzburger Hof in Bad Gastein!Accommodation locationNot only the situation of the Hotel Salzburger Hof is sophisticated as it overlooks the centre of Bad Gastein, also the luxury of past times, combined with modern elements is a real treat. Here, you can enjoy the fantastic panorama view of Gastein in a relaxed setting in the spa & wellness area on the 6th floor. You prefer travelling environmentally consciously? Then you will surely appreciate the proximity to the Bad Gastein station, as well as to the Felsentherme thermal spa Bad Gastein and the Stubnerkogel valley station that are all accessible on foot and only 4 minutes away from the hotel.DescriptionAs a holiday paradise the Hotel Salzburger Hof offers lots of space, comforts and deluxe atmosphere in the generous double rooms that offer sufficient space for up to 4 people and are sized between 16 and 40m2. The stylish rooms all come with a flat screen television, a hair dryer, a radio, safe, as well as with an open bed. Most of the rooms also feature a balcony, from where you can take in Gastein’s impressive mountain world, when rising already.Culinary treats are available in the two hotel restaurants. A night cap, framed by live music, awaits you in the exclusive Ritz cocktail bar.With its 6 conference rooms the hotel is a very popular seminar venue as well. After an intensive seminar day, you gain regain energy walking along the idyllic promenades.Winter in GasteinEnjoy a time-out in the Gasteinertal and discover the long descents of the Stubnerkogel - Angertal Schlossalm skiing area as well as the Dorfgastein Großarl skiing area in the skiing vacation with your partner. Free riders will appreciate the pistes of Sportgastein. Cold winter days can best be enjoyed when visiting the Felsentherme thermal spa.Summer in GasteinThe hotel’s own fun park with a mini golf facility and a climbing garden is popular among young and older guests alike. Discover the Stubnerkogel and the Graukogel in summer when hiking as a couple or biking along the many cycling trails, like the Alpe Adria cycling trail. Mountain biking on the numerous, varied trails in the Gasteinertal is a special treat for adrenaline junkies.Grant yourselves a couple’s time-out at the Hotel Salzburger Hof!Our team will make your stay a special one!

L’hotel Kranzbichlhof sorge in posizione favorevole, in una zona assolutamente tranquilla con effetti benefici per corpo e spirito. Troverete tranquillità e relax nella area wellness con corso di yoga, estetista e fisioterapista.

Romantico hotel situato in campagna con un comfort da 4 stelle, posizione tranquilla, inmezzo al bosco, a soli 9 km da Salisburgo, la città del Festival. Ci sono sentieri che partono direttamente dall’albergo, un prato per sdraiarsi al sole e una terrazza-giardino.

Hotel Schloss Mittersill reflects the perfect symbiosis of tradition and modernity. Even today, the splendour of bygone times can be sensed in our rooms and suites: elegant parquet floors, precious antique furniture and paintings accentuate the grandeur of the historic walls and are combined with modern elements.Look forward to an outstanding and unforgettable stay the Alps!

In posizione tranquilla, a 70 m dal lago Wolfgangsee, sulla pista ciclabile e a poca distanza dall’attracco dei battelli. L’albergo dista 35 km da Salisburgo e 15 km da Bad Ischl (stazione termale, ex-residenza imperiale). Punto di partenza ideale per escursioni. Suppl.mezza pens. EUR 14,50.